وصفه الأرز بالملفوف الفارسی التقلیدی (کلم بولو)

Friday, May 29, 2026

ساعدنیوز: کلام بولو شیرازی (أرز الملفوف الشیرازی) هو أحد أکثر الأطباق الأصیله والتقلیدیه فی شیراز، ویحظى بالعدید من المعجبین فی جمیع أنحاء إیران. یمکنک قراءه طریقه تحضیره أدناه.

وصفه الأرز بالملفوف الفارسی التقلیدی (کلم بولو)

وفقًا لموقع ساعدنیوز، یُعد “کلم پلو” أحد الأطباق الإیرانیه التقلیدیه والمحلیه. یربطه الکثیرون بشکل خاص بمدینه شیراز. وقد جعله مذاقه الفرید واللذیذ من أکثر الأطباق الإقلیمیه شهره فی شیراز.

یُحضَّر هذا الطبق الشهی بعده طرق، وأشهرها کلم پلو بالدجاج وکلم پلو مع کرات اللحم. طریقه التحضیر بسیطه، وفیما یلی نقدم وصفه سهله ولذیذه.


المکونات لکلم پلو الشیرازی

  • الکرنب الکولرابی (أو الملفوف): 500 غرام

  • اللحم المفروم: 250–300 غرام

  • الأرز: 2 کوب

  • بصله: 1

  • الأعشاب الطازجه (ریحان، بصل أخضر، طرخون، شبت): 150 غرام

  • دقیق الحمص: 2.5 ملعقه کبیره

  • عصیر لیمون: 1/3 کوب

  • الملح والفلفل الأسود: حسب الحاجه

  • الکرکم: حسب الحاجه


طریقه تحضیر کلم پلو الشیرازی

الخطوه 1

اغسل الأرز وانقعه فی ماء مملح.

الخطوه 2

ضع اللحم المفروم فی وعاء.

الخطوه 3

قشّر البصل وابشره ناعمًا، ثم أضفه إلى اللحم.

الخطوه 4

أضف الملح والفلفل الأسود والکرکم إلى خلیط اللحم.

الخطوه 5

أضف دقیق الحمص واعجن المکونات جیدًا حتى تتجانس. غطِّ الخلیط وضعه فی الثلاجه لمده 30 دقیقه تقریبًا.

الخطوه 6

قطّع الکرنب الکولرابی المغسول إلى شرائح رفیعه.

الخطوه 7

أخرج خلیط اللحم من الثلاجه وشکّله إلى کرات صغیره بحجم حبه الجوز تقریبًا.

الخطوه 8

اقلِ کرات اللحم فی مقلاه غیر لاصقه بزیت على نار متوسطه حتى تتحمر جیدًا.

الخطوه 9

فی مقلاه أخرى، سخّن قلیلًا من الزیت وقلّب الکرنب حتى یذبل قلیلًا.

الخطوه 10

أضف الملح والفلفل والکرکم إلى الکرنب وقلّبه جیدًا.

الخطوه 11

أضف عصیر اللیمون (أو عصیر العنب الحامض حسب الرغبه) لإعطاء نکهه حامضه، واضبط الطعم حسب الذوق.

الخطوه 12

أضف الأعشاب الطازجه المفرومه وامزج جیدًا.

الخطوه 13

اغلِ الماء فی قدر واطهِ الأرز المنقوع فی ماء مغلی مع الملح.

الخطوه 14

أضف قلیلًا من الکرکم إلى الأرز واغله لمده 10 دقائق تقریبًا.

الخطوه 15

صفِّ الأرز عندما یکون نصف ناضج.

الخطوه 16

أضف الزیت إلى قاع القدر وضع طبقه من “التَهْدِیج” (القشره المقرمشه)، ثم ضع طبقات من الأرز وخلیط الکرنب وکرات اللحم بالتناوب.

الخطوه 17

یمکن وضع کرات اللحم بین طبقات الأرز أو على الوجه بعد التبخیر.

الخطوه 18

اسکب قلیلًا من الزیت والماء فوق الأرز، ثم غطِّ القدر واترکه على نار هادئه حتى ینضج تمامًا.

الخطوه 19

قدّمه مع سلطه شیرازی.


نصائح الطبخ

  • یمکن زیاده عصیر اللیمون إذا رغبت بطعم أکثر حموضه.

  • یمکن استخدام الأعشاب المجففه عند عدم توفر الطازجه.

  • یمکن إضافه مسحوق اللیمون المجفف لتعزیز النکهه الحامضه.

  • یمکن تقدیم کرات اللحم منفصله أو داخل طبقات الأرز.

  • یُفضل استخدام الکرنب الکولرابی تقلیدیًا، ویمکن استبداله بالملفوف الأبیض.

  • استخدام اللحم قلیل الدهن یعطی نکهه وقوامًا أفضل.


ملاحظات إضافیه

  • وقت التحضیر: حوالی 30 دقیقه

  • وقت الطهی: حوالی 1.5 ساعه

  • مناسب للغداء أو العشاء

  • یُقدَّم أیضًا فی رمضان للسحور أو الإفطار

  • تکفی هذه الوصفه لحوالی 6 أشخاص



آخر الأخبار   
نقوش أثریه غامضه لم یتمکن العلماء من فک رموزها حتى الیوم إدراج 22 کنزًا إیرانیًا جدیدًا على قائمه التراث العالمی للیونسکو الفوائد الصحیه المذهله لتناول السمک بعظامه الأطعمه التی تدعم صحه الغضاریف القطنیه والأطعمه التی قد تضر بها لماذا تتفکک البرغر المنزلیه؟ وأفضل الطرق للحفاظ على تماسکها أثناء الطهی عواقب وآثار ترک الصلاه والعباده الوخیمه کیفیه الاغتسال لشهر رجب؟ دلیل أداء غسل شهر رجب وفق الضوابط الشرعیه کیف یساعد الکرفس على تقویه الشعر وتعزیز صحته ومنحه لمعانًا طبیعیًا؟ نصائح أساسیه لتنسیق الأساور الجلدیه والذهبیه للرجال بأسلوب أنیق وعصری فهم أخلاقیات الأعمال: المبادئ الأساسیه وسبل تعزیزها الصمت التنظیمی: عندما یتحدث الموظفون ولا یُصغی إلیهم أحد إیران تبدی استعدادها لدعم الحوار السعودی الیمنی طلاب جامعه نیویورک یطالبون بقطع العلاقات مع إسرائیل احتجاجًا على الحرب فی غزه إیران تسعى إلى تعزیز علاقاتها مع دول الجوار، بحسب نائب وزیر الخارجیه معبر مهران الحدودی یسجّل صادرات سنویه تُقدَّر بنحو 1.5 ملیار دولار