ساعدنیوز: فی الذکرى الخمسین للتدخل العسکری الترکی فی قبرص، عمّ الحزن نیقوسیا بینما احتفلت أنقره والقبارصه الأتراک، فی وقتٍ لا تزال فیه الجزیره منقسمه وغارقه فی أزمه لم تُحل منذ نصف قرن.
وفقًا لـساعدنیوز، عن شبکه "فوکس نیوز"، فإن یوم 20 تموز/یولیو یُعدّ ذکرى تحمل معنیین متضادین فی قبرص: ففی حین یُنظر إلیه لدى الجانب الیونانی القبرصی کیومٍ للألم والنزوح والاحتلال العسکری، یُحتفى به لدى الجانب الترکی القبرصی وترکیا کیوم "إنقاذ" و"تدخل مشروع". ففی هذا التاریخ من عام 1974، تدخل الجیش الترکی فی شمال الجزیره بذریعه حمایه القبارصه الأتراک، وهو ما أدى فعلیًا إلى تقسیم الجزیره إلى شطرین، لا یزال قائماً حتى الیوم.
أحیا القبارصه الیونانیون الذکرى بإقامه مراسم لتکریم الضحایا، وإعلان حاله حداد عام، وقرع أجراس الکنائس، فی حین شهد الشطر الشمالی من نیقوسیا عرضًا عسکریًا ورفعًا لأعلام ترکیا و"جمهوریه شمال قبرص الترکیه".
رغم عقود من محادثات السلام بوساطه الأمم المتحده ومحاولات للتوصل إلى اتفاق بشأن مستقبل الجزیره، إلا أن الواقع یشیر إلى انسداد کامل فی المسار السیاسی. ولا تعترف أی دوله بجمهوریه شمال قبرص الترکیه سوى أنقره، بینما یُعترف بالجزء الجنوبی کعضو رسمی فی الاتحاد الأوروبی—وهو انقسام لا یهدد وحده الجزیره فحسب، بل یؤجج التوترات بین ترکیا من جهه، والاتحاد الأوروبی والیونان من جهه أخرى.
ما زالت الروایه المزدوجه تهیمن على المشهد السیاسی والإعلامی؛ إذ ترى أنقره أن تدخلها عام 1974 کان "مشروعًا" وأنقذ القبارصه الأتراک من "مجزره عرقیه وشیکه"، بینما تعتبره أثینا والقبارصه الیونانیون "احتلالًا عسکریًا" لأراضیهم من قبل الجار الشمالی.
وقد جدّد الرئیس الترکی رجب طیب أردوغان، خلال مشارکته فی مراسم الیوم فی شمال قبرص، تمسکه بحل الدولتین، مؤکدًا دعم بلاده الکامل لهذا الخیار—وهو موقفٌ ترفضه کل من الیونان، قبرص الجنوبیه، والاتحاد الأوروبی بشکل قاطع.
