ساعدنیوز: یصف مصطلح «الطاقه السلبیه» سلوک أو موقف شخص ما عندما تؤدی کثره الشکوى أو التذمر أو نشر المشاعر السلبیه إلى التأثیر سلبًا فی أجواء المجموعه وإفساد المزاج العام. یوضح هذا الدلیل معنى المصطلح، وأمثله علیه، وکیفیه استخدامه بشکل شائع.
وفقًا لـ ساعدنیوز، المعنى المختصر لعباره «Negative Vibe»
تعنی التسبب فی إحباط شخص ما أو إفساد الأجواء والمزاج العام.
عباره “Negative vibe” هی تعبیر إنجلیزی عامّی یُستخدم لوصف شخص کثیر الشکوى، أو یتحدث بطریقه متشائمه باستمرار، أو یؤثر سلبًا فی حماس وطاقه المجموعه.
وقد تشیر إلى شخص یتوقع دائمًا حدوث الأسوأ، أو یعبّر عن الیأس وفقدان الأمل، أو یجعل الآخرین یشعرون بأنهم أقل حماسًا أو تفاؤلًا.
کلمه “Vibe” هی کلمه إنجلیزیه غیر رسمیه شائعه، تُستخدم لوصف مزاج الشخص، أو أسلوبه وموقفه، أو الشعور العام السائد فی لحظه أو موقف معین.
وبحسب السیاق، یمکن أن تشیر إلى الحاله العاطفیه للشخص، أو أجواء المکان، أو الطاقه العامه.
«من فضلک، لا تنشر أجواءً سلبیه بیننا فی منتصف الحفله. فقط استمتع بوقتک.»
المعنى المقصود:
لا تفسد علینا أجواء الحفله بتشاؤمک أو سلبیتک، وحاول أن تستمتع بالوقت.
