أسرار أسطوانه کوروش الکبیر: من النص الأصلی إلى الاکتشاف والحفظ

قورش الکبیر، مؤسس الإمبراطوریه الأخمینیه (550–530 قبل المیلاد)، أسس واحده من أعظم الإمبراطوریات فی التاریخ. امتدت حدودها من المحیط الهندی شرقًا إلى البحر الأسود شمالًا، ومصر غربًا، وإثیوبیا جنوبًا. تستعرض هذه المقاله أسطوانه قورش، وفتح بابل، والأهمیه التاریخیه لهذه القطعه الأثریه القدیمه.

أسطوانه قورش

تُعد أسطوانه قورش واحده من أهم الوثائق التاریخیه فی العالم. کتبها بأمر من قورش الکبیر بعد فتحه بابل، واتسمت سیاسته بالإنسانیه والسلام: أعلن حریه الأدیان المحلیه، واحترم معتقدات الشعب، وأشاد بمردوخ—إله بابل الأعلى—ووضعه فی مکانه اللائق.

تنص وثیقه قورش على عدم استعباد أی أمه، ومنع الجیش من النهب أو الاعتداء على السکان. أفرج عن جمیع الأسرى الذین جلبهم الملوک السابقون إلى بابل وأعادهم إلى أوطانهم. ومن أبرز هذه القرارات منح الیهود الحریه والعوده إلى وطنهم الأصلی.

بأمر من قورش، نُقشت هذه التعلیمات والأفعال الإنسانیه على أسطوانه طینیه، والتی أصبحت الیوم تُعرف باسم أسطوانه قورش، وغالبًا ما تُعتبر أول إعلان لحقوق الإنسان فی العالم.

قورش الکبیر وفتح بابل: نهایه طغیان نابونیدس

بعد وفاه نبوخذ نصر، حکم نابونیدس بابل بقسوه، مما أثار استیاء الشعب والنبلاء. وبسبب الشکاوى العدیده، دخل قورش بابل وفتح الإمبراطوریه البابلیه الجدیده.

• سنه الفتح: 539 قبل المیلاد

• النتیجه: نهایه حکم نابونیدس الطاغیه

• نهج قورش: دخول سلمی واحترام الثقافه البابلیه

شکل هذا الفتح نقطه تحول فی تاریخ حقوق الإنسان ومهد الطریق لإصدار أسطوانه قورش.

ما هی أسطوانه قورش؟ الخصائص المادیه والمحتوى

أسطوانه قورش عباره عن أسطوانه طینیه مکتوبه بالخط المسماری البابلی الجدید (الأکدی) صدرت عام 539 قبل المیلاد، وتُعتبر أول إعلان لحقوق الإنسان.

الخصائص المادیه:

• الطول: 22–23 سم

• العرض: 11 سم

• الماده: طین مخبوز

• عدد الأسطر عند الاکتشاف: 40

هیکل المحتوى:

• روایه بابلیّه عن الفتح وسلوک قورش

• أوامر قورش بشأن الحریه واحترام الشعب

النقطه الرئیسیه: لم یقتصر دور قورش على الامتناع عن استعباد الشعب، بل حافظ أیضًا على ممتلکاتهم وأکرم مردوخ، إله بابل.

نص إعلان حقوق الإنسان

*"أنا قورش، ملک العالم، الملک العظیم، الملک القوی، ملک بابل، ملک سومر وأکد، ملک أرکان الأرض الأربعه، ابن کامبیسیس، الملک العظیم … حفید قورش، الملک العظیم … من نسل کیشبیش، الملک العظیم …

عندما دخلت بابل دون قتال أو حرب، رحب بی جمیع الناس بالفرح. جلست على عرش ملوک بابل. مردوخ، الإله العظیم، وجه قلوب شعب بابل نحوی … لأنی کرمته وأجلّیته.

دخل جیشی العظیم بابل بسلام. لم أسمح بأن یصیب السکان أی أذى أو معاناه. لمست حاله بابل وأماکنها المقدسه قلبی … سعیت للسلام.

ألغیت العبودیه وأنهیت معاناتهم. أمرت بأن یکون لجمیع الناس حریه عباده إلههم دون قمع. أمرت بعدم تدمیر سکان المدینه.

کان مردوخ، الإله العظیم، مسرورًا بأعمالی … ومنح برکته ولطفه. واحتفلنا جمیعًا بمقامه الرفیع فی سلام ووئام …"*

اکتشاف أسطوانه قورش: من بابل إلى المتحف البریطانی

• الاکتشاف الأول (1879):

  • المکان: أطلال معبد مردوخ، بلاد الرافدین (العراق الحدیث)

  • علماء الآثار: بقیاده هرمزد رسام

  • الموقع الحالی: المتحف البریطانی، لندن

  • تم العثور علیها تحت أساس جدار قدیم ونُقلت فورًا إلى إنجلترا

• اکتشاف الجزء المفقود (1996 / 1375 ش.هـ):

  • فحص ریتشارد بیرغر من جامعه ییل لوحًا مسماریًا یُعتقد أنه یعود لنابونیدس، وتم التعرف بعد فک الرموز على أنه أسطر 36–43 من أسطوانه قورش، وأُضیفت إلى النسخه الأصلیه بالمتحف البریطانی.

زیارات أسطوانه قورش إلى إیران

• 1971 (عهد الشاه):

  • المناسبه: احتفالات مرور 2,500 سنه على الإمبراطوریه الفارسیه

  • المده: 10 أیام

  • الموقع: طهران

  • النتیجه: العوده إلى لندن

• 2010 (عهد أحمدی نجاد):

  • الشهر: شهریور

  • المده: 7 أشهر

  • الموقع: المتحف الوطنی الإیرانی

  • الزوار: ملایین الإیرانیین

الأسئله الشائعه

• أین توجد أسطوانه قورش؟
  فی المتحف البریطانی، لندن

• هل هی أصلیه؟
  نعم، الأسطوانه الطینیه الأصلیه موجوده فی المتحف البریطانی مع الجزء المضاف من جامعه ییل

• لماذا هی مهمه؟
  لأنها تؤکد على حریه الأدیان، وحقوق الأسرى، وتحظر النهب، مما یجعلها أول میثاق لحقوق الإنسان فی العالم