ساعدنیوز: شاهد فیدیو قصیر یوضح طریقه تحضیر طبق لذیذ وشعبی یُحبّه الجمیع فی تبریز. انضم إلینا للوصفات السریعه وسهله المتابعه!
وفقًا لقسم "یجب تذوقه" فی ساعدنیوز، تُعد کفته تبریزی واحده من الأطباق التقلیدیه والقدیمه فی إیران، حیث تعود أصولها إلى مدینه تبریز. وکما یوحی اسمها، فإن هذه الکفته اللذیذه أصیله من تبریز، رغم أنها تُحضّر فی مدن مختلفه عبر البلاد باستخدام مکونات متنوعه.
أحد الأسباب الرئیسیه التی تجعل کفته تبریزی تتفتت أثناء الطهی هو عدم التوازن فی نسب المکونات. ومن المکونات التی قد تسبب تفکک الکفته عند الإفراط فی استخدامها هی البازلاء المجروشه. سبب آخر رئیسی هو قله العجن، مما یمنع المزیج من التماسک بشکل صحیح.
کفته تبریزی (کفته تبریز الإیرانیه)
الحصص: 4–6
مده الطهی: 1.5–2 ساعه
لتحضیر الکفته:
500 غرام لحم بقر أو ضأن مفروم (أو خلیط منهما)
1 کوب أرز، منقوع لمده 30 دقیقه
1/2 کوب بازیلاء مجروشه (یمکن استخدام الحمص أیضًا)، منقوعه لمده ساعه
1 بصله کبیره، مبشوره
1 بیضه
1 ملعقه صغیره کرکم
1 ملعقه صغیره فلفل أسود
ملح حسب الذوق
2–3 ملاعق کبیره نعناع مجفف أو بقدونس طازج، مفروم ناعم
1 ملعقه کبیره معجون طماطم (اختیاری لإضافه نکهه)
للحشو:
100 غرام جوز، مفروم
2–3 مشمش مجفف، مفروم
2–3 برقوق مجفف (برقوق)، مفروم
1 ملعقه صغیره قرفه (اختیاری)
1 ملعقه صغیره سکر (اختیاری لموازنه حموضه الفواکه)
لصلصه الطهی:
2–3 ملاعق کبیره معجون طماطم
1 بصله کبیره، مقطعه شرائح
2–3 أکواب ماء أو مرق
ملح وفلفل حسب الذوق
1 ملعقه صغیره کرکم
1 ملعقه کبیره نعناع مجفف (اختیاری)
تحضیر المکونات:
صفّی الأرز والبازلاء المنقوعه.
فی وعاء کبیر، اخلط اللحم المفروم مع الأرز المنقوع، البازلاء، البصله المبشوره، البیضه، الکرکم، الفلفل الأسود، الملح، والنعناع أو البقدونس المفروم. اخلط جیدًا حتى یصبح المزیج لزجًا ومتجانسًا. العجن الجید أساسی لتجنب تفتت الکفته.
تحضیر الحشو:
اخلط الجوز والمشمش المجفف والبرقوق مع القرفه أو السکر الاختیاری فی وعاء صغیر.
تشکیل الکفته:
خذ حفنه من خلیط اللحم وافردها فی کفّک. ضع 1–2 ملعقه صغیره من الحشو فی الوسط ولفّ اللحم حوله لتشکیل کره کبیره (بحجم القبضه تقریبًا). کرر حتى تنتهی کمیه اللحم والحشو.
طهی الکفته:
فی وعاء کبیر، اقلی البصل المقطع فی قلیل من الزیت حتى یصبح ذهبی اللون. أضف الکرکم ومعجون الطماطم.
ضع الکفته برفق فی الوعاء وغطها بالماء أو المرق. ارفعها إلى درجه الغلیان، ثم قلل الحراره إلى منخفضه. غطِّ الوعاء واترکها على نار هادئه لمده 1–1.5 ساعه مع التحریک أحیانًا حتى تنضج الکفته جیدًا وتصبح متماسکه.
اللمسات النهائیه:
تحقق من التوابل وأضف الملح أو الفلفل حسب الحاجه. زین بالمزید من النعناع المجفف أو الأعشاب الطازجه قبل التقدیم.
التقدیم:
عاده ما تُقدّم مع الأرز الإیرانی أو الخبز الطازج. الکفته تکون طریه، غنیه بالنکهات، وحلوه قلیلًا من الفواکه المجففه فی الداخل — تجربه حقیقیه لطعم تبریز الأصیل.