ساعدنیوز: تقف شجره شیرین وفَرهاد کرمز خالد للحب والإخلاص فی ثقافه وتاریخ کرمانشاه. هذه الشجره لا تجسد قصه رومانسیه جمیله فحسب، بل تمثل أیضًا الإرث التاریخی الغنی والتراث العریق لشعب المنطقه.
وفقًا لخدمه الشؤون الاجتماعیه فی وکاله “ساعِد نیوز”، وبالاستناد إلى صحیفه همشهری، یُعتبر شجره شیرین وفَرهاد رمزًا للحب الأبدی، حیث تجسّد تفانی فرهاد ورقته تجاه شیرین فی المخیله الثقافیه لشعب کرمانشاه.
تُعد شجره شیرین وفَرهاد واحده من المعالم الثقافیه والتاریخیه لمدینه کرمانشاه. هذه الشجره القدیمه من نوع الخَرنوب، التی یزید عمرها عن 600 عام، تقع بجانب مجمّع تاق بستان التاریخی فی المدینه. یبلغ ارتفاعها 37.7 مترًا وعرضها 8.46 مترًا. فی عام 2009 (1388 هـ.ش)، تم تسجیلها کأحد المعالم الطبیعیه الوطنیه فی إیران، ومنذ ذلک الحین تُحافظ علیها کموقع تراث طبیعی محمی.
إلى جانب أهمیتها البیئیه، تحمل الشجره قیمه ثقافیه وتاریخیه خاصه لشعب کرمانشاه، فهی رمز لتاریخ وثقافه المنطقه.

یعود اسم "شجره شیرین وفَرهاد" إلى الفولکلور والثقافه الشعبیه فی کرمانشاه، ویحتفى بها لما لها من أهمیه تاریخیه وثقافیه للمجتمع المحلی. فی بعض السیاقات، یُشار إلیها أیضًا باسم "شجره رحمه" أو "شجره الخَرْنوب القدیمه لتاق بستان". تعکس هذه الأسماء المتنوعه الأساطیر المرتبطه بالشجره وأدوارها المتعدده عبر التاریخ.
فی الفولکلور الکردی والمعتقدات المحلیه، ترتبط الشجره بقصه شیرین التی زرعتها فی المکان الذی تعثّر فیه حصان الملک خسرو بَرْویز، حیث التقت بفَرهاد عند تاق بستان، رمزًا لحبها له. ویعود أصل الشجره إلى العصر الساسانی، مما یعزز مکانتها الأسطوریه. مع مرور الوقت، عُرفت الشجره بعده أسماء أخرى، بما فی ذلک "دربهلوان"، و"شجره رحمه"، و"شجره الخَرْنوب القدیمه لتاق بستان". وعلى الرغم من تعرضها لبعض الأضرار على مر القرون، أدّت جهود الحفظ إلى الاعتراف الرسمی بها کموقع تراث طبیعی وطنی فی عام 2009.
یشیر اسم "شجره رحمه" إلى حِرفی قدیم یُدعى رحمه، کان یعمل لسنوات عدیده فی تجویف داخل الشجره. بینما یبرز مصطلح "شجره الخَرْنوب القدیمه لتاق بستان" عمرها الطویل ومتانتها.
بشکل عام، تُعد شجره تاق بستان جزءًا لا یتجزأ من الأدب والثقافه فی کرمانشاه، فهی تجسّد التاریخ والحب الأبدی. إلى جانب لقب "شجره شیرین وفَرهاد"، تُعرف الشجره أیضًا باسم "دربهلوان"، و"شجره رحمه"، و"شجره الخَرْنوب القدیمه لتاق بستان".

تقف شجره شیرین وفَرهاد شاهدًا على الحب والإخلاص فی تاریخ وثقافه کرمانشاه. فهی لا تحکی فقط قصه جمیله عن التفانی، بل تجسّد أیضًا التراث الغنی للمنطقه. إن رؤیه هذه الشجره المهیبه تذکّرنا بالقصص التی تشکّل تاریخنا وتبقیها حیه فی قلوبنا. ونأمل أن تظل هذه الشجره الثمینه باقیه لأجیال قادمه، وأن تواصل قصه شیرین وفَرهاد إلهام الجمیع.